難聴者の発語

＜万華鏡　投稿記事＞

難聴者の発語

難聴者ばかりで宿泊したとき、施設の担当者に伝言をお願いした。
しばらくして担当者が部屋にティッシュペーパーを持ってきてくれた。

何をしに来たのか分らない。数回聞き直したが分らない。
ボードを出して書いてもらってようやく持ってきてもらった意味が分った。
「鼻血が出たので紙が欲しいと言われました」
とのこと。

みんなきょとんとしている。
誰もそのようなお願いはしていないと言う。

「あー、そうじゃないよ」
と一人が気が付いた。

「ハナサキさん（＝サンアップル職員）に来て欲しい」という伝言をした」
と。

ハー、
こうまで違ってしまうのだね。