言語感覚(1)

六万石

2013年11月01日 21:20

<つぶやき万華鏡>

言語感覚の違い(1)

同じ聴覚障害者でも、ろう者と難聴者とでは、言語感覚が違う。
例えば「障者」という用語。

ろう者は「害」の字を嫌う。
手話言語では
「害」=「悪」・「犯人」
となってしまうらしい。

私(難聴者)はそれほど気にならない。
「被害者」
と言うときの「害」と同じ用法と理解している。
(ROKU)


関連記事