長野県中途失聴・難聴者協会　ブログ

【地域難聴者の会・塩尻】発

下記は、塩尻地区難聴者の会が、市のボランティア講座（10月6日）で発表する骨子です。

災害時における難聴者への対応について(案）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　塩尻　難聴者の会
１．難聴者はどこにもいます。
身体障害者手帳を所持している者（聴力70デシベル以上損失者）は全国で約36万人。そのうち、ろう者（手話を第一言語とする者）は、約6万人。WHO（世界保健機関）による基準（聴力40デシベル以上損失）の難聴者は推定600万人。補聴器店の統計では1000万人をこえています。一つの常会の中に難聴者が、平均、複数名以上いるということです。そしてそのほとんどは、手話ができません。

２．補聴器は避難所のような場所では十分に機能しません。
補聴器は、静かなところでの1対1の会話では有効ですが、避難所のようなところでは、あまり機能しません。高性能の補聴器でも、3メートル以上離れると、会話が成り立ちません。後ろから呼ばれても気が付きません。ことに放送の音声は、補聴器では割れてしまい、言葉として聞き取れません。

３．まず、文字情報掲示板
緊急避難場所が設定されたら、掲示板を設置することが第一です。 放送の内容は、逐一、掲示板に示されないと、伝わりません。この最も簡単な伝達方法がもっとも対応が遅くなるのを、今までの区や常会の防災訓練で私たちは、何度も経験してきています。

４．耳が不自由であることを示すビブスなどが必要です。
聴障者がこれをつけていれば ボランティアや関係者だけでなく、どなたにも一目瞭然です。また、要約筆記者、手話通訳者も、一目でわかるようなビブスを着用することが必要です。（ビブスについては現在、福祉課で検討中）

５．筆談は、誰でもできます。
要約筆記者でなくても筆談はできます。いつでも、だれでも、どこでも使用できるように、筆談用具を避難所にも備えておくことが必要です。塩尻要約筆記グループが考案・作成した「筆談ホワイトボードノート」などの活用が望まれます。

６．情報機器の設置
難聴者にとってラジオはまったく機能しません。テレビも、字幕がついていないと機能しません。避難所には、塩尻市災害行政無線・文字表示機の設置が必要です。また、CS障害者放送デジタル受信機＆文字・字幕放送デコーダー（商品名「アイドラゴン」）の設置も望まれます。

長野難聴塩尻難聴者の会「難聴者のアシタドーナル」から転載。