長野県中途失聴・難聴者協会　ブログ

☆　会員ブログ「信州のかくれがより」9/29から


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Photo by Legacy
中秋の名月・・・明るい夜です

　　　　　　　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

☆　会員ブログ「難聴者のアシタドーナル」9/27から

　　　　人それぞれ書を読んでゐる良夜かな　　　　　　山口青邨

良夜（りょうや）とは
　　　　　　　　　　　　月の明るい夜。
　　　　　　　　　　　　特に、中秋名月の夜。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《季 秋》
余談ですが、・・・
I love you.
を、「愛しています」
なんていう和訳ではダメ。
「月がきれいですね！」
と訳しなさい・・・
と教えたのは、
夏目漱石だったかなぁ・・・。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2015.9.30 (WED)